|
|
401.
|
|
|
MIDI event controller
|
|
|
|
|
MIDI イベントコントローラー
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:164
|
|
|
402.
|
|
|
The name of the device to read MIDI events from.
|
|
|
|
|
MIDI イベントを取得するデバイス名を指定します
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:203
|
|
|
403.
|
|
|
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
|
|
|
|
|
ALSA シーケンスを使うときは 'alsa' と入力してください
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:206
|
|
|
404.
|
|
|
Channel:
|
|
|
|
|
チャンネル:
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:221
|
|
|
405.
|
|
|
The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.
|
|
|
|
|
イベントを取得する MIDI チャンネルを指定します。すべての MIDI チャンネルからイベントを取得するときは -1 を指定してください
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:222
|
|
|
406.
|
|
|
MIDI
|
|
|
|
|
MIDI
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:226
|
|
|
407.
|
|
|
Note %02x on
|
|
|
|
|
Note %02x on
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:355
|
|
|
408.
|
|
|
Note %02x off
|
|
|
|
|
Note %02x off
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:358
|
|
|
409.
|
|
|
Controller %03d
|
|
|
|
|
コントローラー %03d
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:361
|
|
|
410.
|
|
|
MIDI Events
|
|
|
|
|
MIDI イベント
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:408
|
