|
|
18.
|
|
|
%s plug-in can only handle grayscale images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:359
|
|
|
20.
|
|
|
%s plug-in can only handle indexed images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:368
|
|
|
22.
|
|
|
%s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:378
|
|
|
23.
|
|
|
Convert to Indexed using bitmap default settings 
(Do it manually to tune the result) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:379
|
|
|
24.
|
|
|
%s plug-in can only handle RGB or grayscale images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:388
|
|
|
25.
|
|
|
%s plug-in can only handle RGB or indexed images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:353
|
|
|
26.
|
|
|
%s plug-in can only handle grayscale or indexed images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:407
|
|
|
27.
|
|
|
%s plug-in needs an alpha channel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:418
|
|
|
32.
|
|
|
_Ignore
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:564
|
|
|
34.
|
|
|
Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons:
|
|
|
the headline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
| In upstream: |
|
יש לייצא את התמונה לפני שמירתה עקב הסיבות הבאות:
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:596
|
