|
164.
|
|
|
From right to left
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1075
|
|
165.
|
|
|
Left justified
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1105
|
|
166.
|
|
|
Right justified
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1106
|
|
167.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1107
|
|
168.
|
|
|
Filled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1108
|
|
169.
|
|
|
(invalid UTF-8 string)
|
|
|
|
(ནུས་མེད་ཀྱི་ ཡུ་ཊི་ཨེཕ-༨ ་ཡིག་རྒྱུན།)
|
|
Translated and reviewed by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimputils.c:219 ../libgimpbase/gimputils.c:224
|
|
170.
|
|
|
Mode of operation for color management.
|
|
|
*
* SECTION: gimpcolorconfig
* @title: GimpColorConfig
* @short_description: Color management settings.
*
* Color management settings.
*
|
|
|
|
ཚོས་གཞི་འཛིན་སྐྱོང་གི་དོན་ལུ་ བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཐབས་ལམ།
|
|
Translated and reviewed by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:52
|
|
171.
|
|
|
The color profile of your (primary) monitor.
|
|
|
|
ཁྱོད་རའི་(གཞི་རིམ་)ལྟ་རྟོག་པའི་ ཚོས་གཞི་གསལ་སྡུད།
|
|
Translated and reviewed by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:55
|
|
172.
|
|
|
When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system. The configured monitor profile is then only used as a fallback.
|
|
|
|
ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཚར་ཞིནམ་ལས་ ཇི་ཨའི་ཨེམ་པི་གིས་ སྒོ་སྒྲིག་བཟི་ནིའི་རིམ་ལུགས་ནང་ལས་ བཀྲམ་སྟོན་ཚོས་གཞི་གསལ་སྡུད་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་འོང་། རིམ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ལྟ་རྟོག་པའི་གསལ་སྡུད་འདི་ དེ་ལས་ གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:58
|
|
173.
|
|
|
The default RGB working space color profile.
|
|
|
|
སྔོན་སྒྲིག་ཨཱར་བི་ཇི་ ལཱ་གཡོག་གི་ཚོས་གཞི་གསལ་སྡུད།
|
|
Translated and reviewed by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:60
|