Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
2231 of 76 results
22.
Other Options
button label for other/more options
txt_other_options
Opsione të Tjera
Translated by Vilson Gjeci
Reviewed by Vilson Gjeci
23.
Language
label for language selection
txt_language
Gjuha
Translated and reviewed by A. Tafili
24.
Keymap
label for keymap selection
txt_keymap
Klasifikimi i tastierës
Translated by ilir
Reviewed by Vilson Gjeci
25.
Modes
label for installation mode selection
txt_modes
Mënyrat
Translated by ilir
Reviewed by Vilson Gjeci
26.
Press F4 to select alternative start-up and installation modes.
Shown on main menu to point out that more boot options are on F4.
txt_modes_help
Shtyp F4 për të zgjedhur një mënyrë alternative nisjeje dhe instalimi.
Translated by Vilson Gjeci
Reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Shtyp F4 për të një nisje tjetër dhe gjendje tjera të nisjes
Suggested by Agron Selimaj
27.
Normal
label for modes menu
txt_mode_normal
Normale
Translated by Agron Selimaj
Reviewed by Vilson Gjeci
28.
Expert mode
label for d-i mode menu
txt_expert_mode
Mënyra e ekspertit
Translated by A. Tafili
Reviewed by Vilson Gjeci
29.
Accessibility
title for accessibility menu
txt_access
Përdorshmëria
Translated by Vilson Gjeci
Reviewed by Vilson Gjeci
30.
None
label for accessibility menu
txt_access_none
Asnjë
Translated by Milot
Reviewed by Vilson Gjeci
31.
High Contrast
label for accessibility menu
txt_access_v1
Kontrast i Lartë
Translated by Milot
Reviewed by Vilson Gjeci
2231 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tafili, Agron Selimaj, ElionGashi, Florind Murtezi, Getoar, Iliona Qejvanaj, M. Mirena, Milot, NT, Sokol Ymeri, Vilson Gjeci, ilir, kevin1608.