Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
43 → 52 of 76 results First • • • Last
43.
^Try Ubuntu MID without any change to your computer
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mid
^Ensajar Ubuntu MID sens cambiar res sul vòstre ordenador
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
44.
^Try Ubuntu Netbook Remix without any change to your computer
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook_remix
^Ensajar Ubuntu Netbook Remix sens cambiar res sul vòstre ordenador
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
45.
Safe graphics mode
 
Installation mode.
txt_menuitem_xforcevesa
Mòde grafic sens fracàs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
46.
Use driver update disc
 
Installation mode.
txt_menuitem_driverupdates
Utilizar lo disc de mesa a jorn de pilòts
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
47.
^Install Ubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_ubuntu
^Installar Ubuntu en mòde tèxte
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
48.
^Install Kubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_kubuntu
^Installar Kubuntu en mòde tèxte
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
49.
^Install Edubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_edubuntu
^Installar Edubuntu en mòde tèxte
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
50.
^Install Xubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_xubuntu
^Installar Xubuntu en mòde tèxte
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
51.
^Install Ubuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu
^Installar Ubuntu
Translated by Vincent L.
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
52.
^Install Kubuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_kubuntu
^Installar Kubuntu
Translated by Vincent L.
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
43 → 52 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).