|
|
22.
|
|
|
Other Options
|
|
|
button label for other/more options
txt_other_options
|
|
|
|
|
Mogućnosti
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Ostali izbori
|
|
|
Suggested by
Krešimir Jozić
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Language
|
|
|
label for language selection
txt_language
|
|
|
|
|
Jezik
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Keymap
|
|
|
label for keymap selection
txt_keymap
|
|
|
|
|
Tipkovnica
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Raspored tipkovnice
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Modes
|
|
|
label for installation mode selection
txt_modes
|
|
|
|
|
Način instalacije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Načini
|
|
|
Suggested by
Danijel Šnajder
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Press F4 to select alternative start-up and installation modes.
|
|
|
Shown on main menu to point out that more boot options are on F4.
txt_modes_help
|
|
|
|
|
Pritisnite F4 da biste odabrali alternativne načine učitavanja instalacije.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
| In upstream: |
|
Pritisnite F4 da odaberete alternativni ulaz i načine instalacije.
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Normal
|
|
|
label for modes menu
txt_mode_normal
|
|
|
|
|
Normalan
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Normalno
|
|
|
Suggested by
Dražen Odobašić
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Expert mode
|
|
|
label for d-i mode menu
txt_expert_mode
|
|
|
|
|
Napredno
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
| In upstream: |
|
Napredni način
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
title for accessibility menu
txt_access
|
|
|
|
|
Pristupačnost
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
None
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_none
|
|
|
|
|
Bez odabira
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Ništa
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v1
|
|
|
|
|
Visok kontrast
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Veliki kontrast
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
