Translations by goof
goof has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
^Install Ubuntu
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikeni Ubuntu pa computer
|
|
| 52. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikeni Kubuntu pa computer
|
|
| 53. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikeni Edubuntu pa computer
|
|
| 54. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikeni Xubuntu pa computer
|
|
| 55. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikeni Ubuntu Server pa computer
|
|
| 56. |
Install Ubuntu ^Enterprise Cloud
|
|
| 2011-07-26 |
Bikeni Ubuntu ^Enterprise Cloud pa computer
|
|
| 57. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikeni Ubuntu Studio pa computer
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikeni Ubuntu MID pa computer
|
|
| 60. |
Install a workstation
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikenipo iya workstation
|
|
| 61. |
Install a server
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikenipo iya server
|
|
| 63. |
Install a LAMP server
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikenipo LAMP server
|
|
| 64. |
Install an LTSP server
|
|
| 2011-07-26 |
^Bikenipo LTSP server
|
|
| 65. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2012-05-07 |
Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk
|
|
| 66. |
Install a command-line system
|
|
| 2012-09-18 |
Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse
|
|
| 67. |
Install a minimal system
|
|
| 2012-05-07 |
Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana
|
|
| 68. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2012-09-18 |
Ukubikamo virtual machine mukusupula
|
|
| 69. |
^Check disc for defects
|
|
| 2012-05-07 |
Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino
|
|
| 70. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2012-09-18 |
^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino
|
|
| 2012-05-07 |
^Lungisheni system nga tailebomba bwino
|
|
| 71. |
Test ^memory
|
|
| 2012-05-07 |
Esheni ^memory ya computer ngaili shani
|
|
| 72. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2012-05-07 |
Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala
|
|
| 73. |
Free software only
|
|
| 2012-05-07 |
Software iyishili yakushita yeka fye
|
|
| 74. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2012-09-18 |
Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell
|
|
| 2012-05-07 |
Lekeni iyiine iyibikemo ukubonfya inshila ya ba kapanga bama computer ba ^Dell
|
|
| 75. |
^Install Mythbuntu
|
|
| 2012-05-07 |
Bikenimo Mythbuntu
|
|
