Ubuntu
gftp package

Browsing Tamil translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gftp”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
18 → 27 of 634 results First • • • Last
18.
gFTP Error: Bad config file name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஜிFTP பிழை: தவறான அமைவுக் கோப்பின் பெயர் %s
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:587 lib/config_file.c:832
19.
gFTP Error: Could not make directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஜிFTP பிழை: அடைவை உருவாக்க இயலவில்லை %s: %s
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:598
20.
gFTP Error: Cannot find master config file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஜிFTP பிழை: முதன்மை அமைவுக்கோப்பினைக் காணோம் %s
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:608
21.
Did you do a make install?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
make install செய்தீர்களா?
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:610
22.
gFTP Error: Cannot open config file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஜிFTP பிழை: தவறான அமைவுக் கோப்பின் பெயர் %s: %s
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:619 lib/config_file.c:838
23.
Terminating due to parse errors at line %d in the config file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
அமைவுக்கோப்பின் %d வரியில் உள்ள அலகிடல் பிழைகளின் காரணமாக முடிக்கப்படுகிறது
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:658
24.
gFTP Warning: Skipping line %d in config file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஜிFTP எச்சரிக்கை: அமைவுக்கோப்பில் %dஆம் வரி தவிர்க்கப்படுகிறது: %s
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:664
25.
gFTP Error: Bad log file name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஜிFTP பிழை: தவறான பதிவுக்கோப்பின் பெயர் %s
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:671
26.
gFTP Warning: Cannot open %s for writing: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஜிFTP எச்சரிக்கை: %sஐ எழுதுவதற்காகத் திறக்க இயலவில்லை: %s
Translated and reviewed by Murugapandian
Located in lib/config_file.c:677
27.
Bookmarks file for gFTP. Copyright (C) 1998-2007 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten
(no translation yet)
Located in lib/config_file.c:732
18 → 27 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Murugapandian, bhuvi.