Translations by Artem
Artem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 55. |
Successfully changed the time stamp of %s
|
|
| 2009-11-02 |
Временной штамп успешно изменен для %s
|
|
| 56. |
Error: Could not change the time stamp of %s: %s
|
|
| 2009-11-02 |
Ошибка: Невозможно изменить временной штамп для %s: %s
|
|
| 104. |
Save the last local and remote directory when the application is closed
|
|
| 2009-11-02 |
Сохранять последний локальный и удаленный каталог при закрытии программы
|
|
| 377. |
There were %d files or directories that could not be transferred. Check the log for which items were not properly transferred.
|
|
| 2009-11-03 |
%d файлы или каталоги, которые не удалось передать. Проверьте журнал событий для объектов которые не были должным образом переданы.
|
|
| 2009-11-02 |
%d файлы или каталоги, которые не удалось передать. Проверьте логи для объектов которые не были должным образом переданы.
|
|
| 391. |
Are you sure you want to erase the bookmark
%s and all its children?
|
|
| 2009-11-02 |
Вы уверены что хотите удалить закладку
%s и её подзадания?
|
|
| 515. |
/Help/_About
|
|
| 2009-11-02 |
/Справка/_О программе
|
|
