Translations by _92
_92 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 32. |
Error: Cannot upload file %s
|
|
| 2010-03-03 |
Ошибка: Невозможно загрузить файл %s
|
|
| 34. |
Error: Error closing file: %s
|
|
| 2010-03-03 |
Ошибка: Ошибка закрытия файла: %s
|
|
| 35. |
Corrupted file listing from FSP server %s
|
|
| 2010-03-03 |
Поврежденный список файлов с FSP-сервера %s
|
|
| 39. |
Could not change directory to %s
|
|
| 2010-03-03 |
Не удалось перейти в папку %s
|
|
| 444. |
/FTP/_Ascii
|
|
| 2010-03-03 |
/FTP/_ASCII
|
|
| 445. |
/FTP/_Binary
|
|
| 2010-03-03 |
/FTP/_Двоичный
|
|
| 2010-03-03 |
/FTP/_Binary
|
|
| 446. |
/FTP/_Preferences...
|
|
| 2010-03-03 |
/FTP/_Настройки...
|
|
| 2010-01-06 |
/FTP/_Настройки
|
|
| 450. |
/Local/_Open Location...
|
|
| 2010-03-03 |
/Локально/_Открыть локально...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/_Открыть локально
|
|
| 451. |
/Local/D_isconnect
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/_Разъединить
|
|
| 453. |
/Local/Change _Filespec...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/_Изменить спецификацию файла
|
|
| 454. |
/Local/_Show selected
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/_Показать выбранные
|
|
| 455. |
/Local/Select _All
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Показать в_се
|
|
| 460. |
/Local/_Change Directory
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Изменить _директорию
|
|
| 461. |
/Local/_Permissions...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Прав_а
|
|
| 462. |
/Local/_New Folder...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Новая папка
|
|
| 463. |
/Local/Rena_me...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Переименовать
|
|
| 464. |
/Local/_Delete...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Удалить
|
|
| 465. |
/Local/_Edit...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Редактировать
|
|
| 466. |
/Local/_View...
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Просмотр
|
|
| 467. |
/Local/_Refresh
|
|
| 2010-01-06 |
/Локально/Обновить
|
|
| 470. |
/Remote/_Open Location...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Открыть местонахождение
|
|
| 471. |
/Remote/D_isconnect
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Разъединить
|
|
| 473. |
/Remote/Change _Filespec...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Изменить спецификацию файла
|
|
| 474. |
/Remote/_Show selected
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Показать выбранные
|
|
| 475. |
/Remote/Select _All
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Выделить все
|
|
| 480. |
/Remote/_Change Directory
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Изменить директорию
|
|
| 481. |
/Remote/_Permisssions...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Права доступа
|
|
| 482. |
/Remote/_New Folder...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Новая папка
|
|
| 483. |
/Remote/Rena_me...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Переименовать
|
|
| 484. |
/Remote/_Delete...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Удалить
|
|
| 485. |
/Remote/_Edit...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Редактировать
|
|
| 486. |
/Remote/_View...
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Просмотр
|
|
| 487. |
/Remote/_Refresh
|
|
| 2010-01-06 |
/Удалённо/Обновить
|
|
| 490. |
/Bookmarks/Add _Bookmark
|
|
| 2010-01-06 |
/Закладки/Добавить закладку
|
|
| 491. |
/Bookmarks/Edit Bookmarks
|
|
| 2010-01-06 |
/Закладки/Редактировать закладки
|
|
| 493. |
/_Transfer
|
|
| 2010-01-06 |
/_Передача
|
|
| 495. |
/Transfer/_Start
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/_Старт
|
|
| 496. |
/Transfer/St_op
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/С_топ
|
|
| 498. |
/Transfer/Skip _Current File
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/Пропустить текущий файл
|
|
| 499. |
/Transfer/_Remove File
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/Удалить файл
|
|
| 500. |
/Transfer/Move File _Up
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/Переместить файл выше
|
|
| 501. |
/Transfer/Move File _Down
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/Переместить файл ниже
|
|
| 502. |
/Transfer/_Retrieve Files
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/_Вернуть файлы обратно
|
|
| 503. |
/Transfer/_Put Files
|
|
| 2010-01-06 |
/Передача/_Положить файлы
|
|
| 504. |
/L_og
|
|
| 2010-01-06 |
/Л_ог
|
|
| 506. |
/Log/_Clear
|
|
| 2010-01-06 |
/Лог/_Очистить
|
|
| 507. |
/Log/_View
|
|
| 2010-01-06 |
/Лог/_Просмотр
|
|
