Ubuntu
gftp package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gftp”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last
190.
This is the password that will be used whenever you log into a remote FTP server as anonymous
(no translation yet)
Located in lib/rfc959.c:45
195.
Ignore PASV address
(no translation yet)
Located in lib/rfc959.c:69
212.
Error: It doesn't look like we are connected via IPv6. Aborting connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rfc959.c:895
247.
%d: Open %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/sshv2.c:609
262.
Permission denied
(no translation yet)
Located in lib/sshv2.c:699
282.
ERROR: The host in the SSL certificate (%s) does not match the host that we connected to (%s). Aborting connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/sslcommon.c:196
284.
Error loading default SSL certificates
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/sslcommon.c:317
286.
Error: SSL engine was not initialized
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/sslcommon.c:349 lib/sslcommon.c:423 lib/sslcommon.c:471
321.
clear
(no translation yet)
Located in src/uicommon/gftpui.c:949
331.
help
(no translation yet)
Located in src/uicommon/gftpui.c:959
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Henriksen, Bjørn Erik Fredriksen Stavnes, Christian Høie, Fredrik Sudmann, Jon Arne Westgaard, Øivind Hoel.