Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1120 of 463 results
96.
format specifications in 'msgid' and '%s' are not equivalent
(no translation yet)
Located in src/format-lisp.c:3474 src/format-scheme.c:3397
97.
format specifications in '%s' are not a subset of those in 'msgid'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Karl Anders Øygard
Located in src/format-lisp.c:3490 src/format-scheme.c:3413
101.
The string refers to the argument named '%s' in incompatible ways.
(no translation yet)
Located in src/format-python.c:354 src/format-ruby.c:792
102.
format specifications in 'msgid' expect a mapping, those in '%s' expect a tuple
(no translation yet)
Located in src/format-python.c:419
103.
format specifications in 'msgid' expect a tuple, those in '%s' expect a mapping
(no translation yet)
Translated and reviewed by Karl Anders Øygard
Located in src/format-python.c:426
104.
a format specification for argument '%s', as in '%s', doesn't exist in 'msgid'
(no translation yet)
Located in src/format-python.c:449 src/format-sh.c:297
105.
format specifications in 'msgid' and '%s' for argument '%s' are not the same
(no translation yet)
Translated and reviewed by Karl Anders Øygard
Located in src/format-python.c:479
106.
'msgid' is a simple format string, but '%s' is not: it contains an 'L' flag or a double-digit argument number
(no translation yet)
Located in src/format-qt.c:152
107.
The string refers to a shell variable with a non-ASCII name.
(no translation yet)
Located in src/format-sh.c:78
108.
The string refers to a shell variable with complex shell brace syntax. This syntax is unsupported here due to security reasons.
(no translation yet)
Located in src/format-sh.c:80
1120 of 463 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Karl Anders Øygard.