Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

9 of 41 results First • Previous • Next • Last
	9.	English:		%s: illegal option -- %c
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				%s: Ulovleg val – %c
				Translated by Eirik U. Birkeland on 2010-08-02
Suggestions:
				%s: ulovlig flagg -- %c
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Trond Endrestøl on 2006-04-06
				%s: valg ikke tillatt -- %c
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Espen Stefansen on 2007-06-01
				%s: ulovlig opsjon -- %c
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Håvard Kvålen on 2006-04-06
				%s: «%c» er et ugyldig valg
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Åka Sikrom on 2014-12-31
				%s: -- %c er et ugyldig valg
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Åka Sikrom on 2015-06-02
				%s: ukjent flagg -- %c
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Eivind Tagseth on 2008-03-25
				%s: ulovlig valg -- %c
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Hans Joachim Desserud on 2010-05-26
				%s: ulovlig alternativ -- %c
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Daniel Høyer Iversen on 2007-07-24
				%s: ugyldig flagg -- %c
				Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Karmic package "gettext" by Robert Schmidt on 2006-05-04

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.