Ubuntu
gedit package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 67 results First • • • Last
407.
_Next Document
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:143
416.
Edit text at fullscreen
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:164
422.
Unable to open ui file %s. Error: %s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-utils.c:1030
454.
There was an error displaying the url.
(no translation yet)
Located in ../plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:192
457.
You can download the new version of gedit by pressing on the download button
(no translation yet)
Located in ../plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:251
524.
Easy file access from the side pane
(no translation yet)
Located in ../plugins/filebrowser/filebrowser.gedit-plugin.desktop.in.h:1
525.
File Browser Pane
(no translation yet)
Located in ../plugins/filebrowser/filebrowser.gedit-plugin.desktop.in.h:2
532.
If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with nautilus etc)
(no translation yet)
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser.schemas.in.h:6
535.
Set Location To First Document
(no translation yet)
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser.schemas.in.h:9
540.
This value determines what files get filtered from the file browser. Valid values are: none (filter nothing), hidden (filter hidden files), binary (filter binary files) and hidden_and_binary (filter both hidden and binary files).
(no translation yet)
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser.schemas.in.h:14
11 → 20 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Docolomansky, Dusan Kazik, Jakub Jurových, Jozef Bucha, Ján Dráb, Marcel Telka, Marian Marencik, Marián Bača, Martin, Michal Ingeli, Miroslav Prašil, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Greňo, helix84, mirek.