Ubuntu
gedit package

Browsing Sinhalese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1101 → 1105 of 1105 results First • • Next • Last
1101.
_Insert
ඇතුලත් කරන්න (_I)
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:167
1102.
_Use custom format
රිසිකළ සංයුතිය භාවිතා කරන්න (_U)
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:65 plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:141
1103.
<span weight="bold"> When inserting date/time...</span>
<span weight="bold"> දිනය/වේලාව ඇතුලත් කරිමේදි...</span>
Translated by Danishka Navin
Located in ../plugins/time/time.glade2.h:4
1104.
Configure date/time plugin
දිනය/වේලාව ප්ලගීනය මානකරණය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
1105.
_Prompt for a format
(no translation yet)
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
1101 → 1105 of 1105 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Harindu Perera, Nipuna, Thambaru Wijesekara, chandpriyankara, shanuka, පසිඳු කාවින්ද.