Ubuntu
gedit package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
807 → 816 of 1105 results First • • • Last
807.
Frameset
Set cadre
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Set de cadre
Suggested by Dan Damian
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108
808.
Frameset columns
Coloane set de cadre
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:109
809.
Frameset rows
Rânduri set de cadre
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110
810.
Framespacing
Spațiere cadru
Translated by Adi Roiban
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111
811.
Generic embedded object
Obiect generic înglobat
Translated by Adi Roiban
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112
812.
Generic metainformation
Metainformații generice
Translated by Adi Roiban
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113
813.
Generic span
Delimitare generică
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114
814.
HREF URI
URI HREF
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115
815.
HTML - Special Characters
HTML - caractere speciale
Translated and reviewed by Dan Damian
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:116
816.
HTML - Tags
HTML - taguri
Translated by Adi Roiban
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117
807 → 816 of 1105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Harabulă, Adrian Nita, Cristian Klein, Dan Damian, Doru Horișco, Dumitru Moldovan, Florentina Mușat, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Olivier Tilloy, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vitali.