|
|
56.
|
|
|
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
|
|
|
|
|
Especifica o número máximo de ficheiros recentemente abertos que serão apresentados no submenu "Ficheiros recentes".
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Especifica o número máximo de ficheiros recentemente abertos que serão mostrados no submenu "Ficheiros Recentes".
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:59
|
|
|
57.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Especifica o número de espaços que deverão ser mostrados em vez do carácter de tabulador.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
58.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
|
Especifica a posição da margem direita.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|
|
|
59.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
Barra de estados é visível
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Barra de estado visível
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
60.
|
|
|
Style Scheme
|
|
|
|
|
Esquemas de estilo
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
JL
|
| In upstream: |
|
Esquema de estilo
|
|
|
Suggested by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
|
|
|
61.
|
|
|
Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritized text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Estilo para a os botões da barra de ferramentas. Valores possíveis são "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" para utilizar o estilo por omissão do sistema, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" para apresentar apenas ícones, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" para apresentar ícones e texto e "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" para apresentar texto prioritário ao lado dos ícones. Note que os valores são sensíveis à capitalização, pelo que se deverá certificar de que são introduzidos exatamente como aqui mencionados.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:63
|
|
|
62.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Tamanho do tabulador
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Tamanho da tabulação
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
63.
|
|
|
The id of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
|
|
|
|
|
O id do Esquema de Estilo GtkSourceView utilizado para colorir o texto.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:82
|
|
|
64.
|
|
|
Toolbar Buttons Style
|
|
|
|
|
Estilo dos Botões da Barra de Ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:66
|
|
|
65.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Barra de Ferramentas é Visível
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Barra de ferramentas visível
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
