|
|
38.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Auto Save" option is turned on.
|
|
|
|
|
ମିନିଟର ସଂଖ୍ଯା ଯାହାପରେ ଜିଏଡିଟ୍ ରୂପାନ୍ତରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପେଆପେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ. "ସ୍ବୟଂ ସଂରକ୍ଷଣ" ଚୟନ ବଛା ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ.
|
|
Translated by
Gora Mohanty
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:44
|
|
|
39.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
|
ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
|
40.
|
|
|
Print Line Numbers
|
|
|
|
|
ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
|
|
|
41.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
|
42.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରାର ମୁଦ୍ରଣ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|
|
|
43.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
|
ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଦର୍ଶିକା ଅବସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
|
44.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
|
ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
|
45.
|
|
|
Sans 11
|
|
|
Translators: This is the Header font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
Sans Regular 11
|
|
Translated by
Gora Mohanty
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
| In upstream: |
|
Sans 11
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:45
|
|
|
46.
|
|
|
Sans 8
|
|
|
Translators: This is the Line Number font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
ସ୍ପେନୀୟ
|
|
Translated by
Gora Mohanty
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
| In upstream: |
|
Sans 8
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:48
|
|
|
47.
|
|
|
Side Pane is Visible
|
|
|
|
|
ପାର୍ଶ୍ବ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:49
|
