Ubuntu
gedit package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
558 of 1105 results First • • • Last
558.
Are you sure you want to permanently delete the selected files?
Er du sikker på at du vil sletta dei valde filene for godt?
Translated by Torstein Adolf Winterseth
Suggestions:
Er du sikker på at du vil slette valgte filer permanent?
Norwegian Bokmal gedit in Ubuntu Karmic package "gedit" by Kjartan Maraas
| msgid "" | "Are you sure you want to\n" | "permanently delete \"%s\"?"
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:913
558 of 1105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.