Ubuntu
gedit package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
274 of 1105 results First • • • Last
274.
You do not have the permissions necessary to save the file. Please check that you typed the location correctly and try again.
Du har ikkje dei naudsynte løyva for å lagra fila. Kontroller at du skreiv rett adresse og prøv igjen.
Translated by Torstein Adolf Winterseth
Suggestions:
Du har ikke tilgang til å lagre fila. Kontroller at du skrev inn korrekt adresse, og prøv igjen.
Norwegian Bokmal gedit in Ubuntu Karmic package "gedit" by Åka Sikrom
Du har ikke nødvendige rettigheter til å lagre filen. Vennligst sjekk at du skrev inn lokasjonen korrekt og prøv igjen.
Norwegian Bokmal gedit in Ubuntu Karmic package "gedit" by Stefano Karapetsas
| msgid "" | "You do not have the permissions necessary to save the file. Please, check " | "that you typed the location correctly and try again."
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1048
274 of 1105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.