Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1105 results
1.
Edit text files
पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/gedit.desktop.in.in.h:3
2.
Text Editor
पाठ सम्पादक
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/gedit.desktop.in.in.h:2 ../gedit/gedit-print-job.c:784
3.
gedit
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.desktop.in.in.h:1
4.
gedit Text Editor
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.desktop.in.in.h:4
5.
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
एउटा अनुकुल फन्ट जुन सम्पादित क्षेत्रका लागि प्रयोग गरिनेछ । यदि "पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्" विकल्प बन्द गरिएको भए मात्र यो प्रभावकारी हुनेछ ।
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
6.
Active plugins
सक्रिय प्लगइनहरू
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:92
7.
Auto Detected Encodings
स्वत: पत्ता लागेको सङ्केतनहरू
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:3
8.
Auto Save
‌स्वत: बचत गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:4
9.
Auto Save Interval
स्वतः बचत अन्तराल
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:5
10.
Auto indent
स्वतः इण्डेन्ट गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar on 2008-02-25
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:6
110 of 1105 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar.