Ubuntu
gedit package

Browsing Macedonian translation

Using as a guide

104.

English singular:

There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?

English plural:

There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?

Current Macedonian[0]:

Има %d документ со незачувани промени. Да го зачувам пред да затворам?

Translated by Arangel Angov on 2007-10-01

Reviewed by Arangel Angov on 2006-03-18

Current Macedonian[1]:

Има %d документи со незачувани промени. Да ги зачувам пред да затворам?

Translated by Arangel Angov on 2007-10-01

Reviewed by Arangel Angov on 2006-03-18

Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:470

You are not logged in. Please log in to work on translations.