|
|
73.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāieslēdz sintakses iekrāsošana.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
74.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
Vai gedit gūtu jāiekrāso visi atrastie meklētā teksta fragmenti.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
|
75.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching bracket.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāizceļ savstarpēji atbilstošas iekavas.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:93
|
|
|
76.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāizceļ rinda, kurā ir kursors.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
77.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāiekļauj dokumenta galvene, drukājot dokumentu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
|
78.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāievieto atstarpes tabulāciju vietā.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
79.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
|
Vai, drukājot dokumentus, gedit būtu jārāda teksta sintakses iekrāsojumi.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
|
80.
|
|
|
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāatjauno iepriekšējā kursora pozīcija, atkārtoti ielādējot kādu datni.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
|
|
|
81.
|
|
|
Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Vai apakšējajam panelim rediģēšanas loga apakšā būtu jābūt redzamam.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:83
|
|
|
82.
|
|
|
Whether the side pane at the left of the editing window should be visible.
|
|
|
|
|
Vai panelim rediģēšanas loga kreisajā malā būtu jābūt redzamam.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:101
|
