Ubuntu
gedit package

Browsing Lithuanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
11 → 20 of 1105 results First • • • Last
11.
Backup Copy Extension
Atsarginės failo kopijos priesaga
Translated by DeepApple
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:10
12.
Body Font for Printing
Paprasto teksto šriftas spausdinimui
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
13.
Bottom Panel is Visible
Apatinis skydelis yra matomas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:8
14.
Create Backup Copies
Kurti atsargines kopijas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
15.
Display Line Numbers
Rodyti eilučių numerius
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
16.
Display Right Margin
Rodyti dešinę paraštę
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
17.
Editor Font
Redaktoriaus šriftas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
18.
Enable Search Highlighting
Įjungti paieškos paryškinimus
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
19.
Enable Syntax Highlighting
Įjungti sintaksės paryškinimus
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
20.
Encodings shown in menu
Koduotės rodomos meniu
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
11 → 20 of 1105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, DeepApple, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Vytautas Povilaitis, Vytautas Rekus, aurisc4, Žygimantas Beručka.