Ubuntu
gedit package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
484 → 493 of 1105 results First • • • Last
484.
All languages
Minden nyelv
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Languages"
Located in plugins/externaltools/tools/manager.py:113
485.
All Languages
Minden nyelv
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Languages"
Located in plugins/externaltools/tools/manager.py:429 plugins/externaltools/tools/manager.py:433 plugins/externaltools/tools/manager.py:774 plugins/externaltools/tools/tools.ui:473
486.
New tool
Új eszköz
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/manager.py:546
487.
This accelerator is already bound to %s
Ez a gyorsbillentyű már hozzá van rendelve a következőhöz: %s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/manager.py:683
488.
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
Üsse le az új gyorsbillentyűt vagy nyomjon Backspace-t a törléshez
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/manager.py:729
489.
Type a new accelerator
Üsse le az új gyorsbillentyűt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/manager.py:731
490.
Stopped.
Leállítva.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/outputpanel.py:129
491.
All documents
Összes dokumentum
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:19 plugins/externaltools/tools/tools.ui:129
492.
All documents except untitled ones
Minden dokumentum a névtelenek kivételével
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:23
493.
Append to current document
Hozzáfűzés a jelenlegi dokumentumhoz
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:95
484 → 493 of 1105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Iain Lane, Máté Őry, Sebastien Bacher, jacika.