Ubuntu
gedit package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gedit”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1101 → 1105 of 1105 results First • • Next • Last
1101.
_Insert
הו_ספה
Translated by Yaron
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:167
1102.
_Use custom format
שימוש במבנה _מותאם
Translated by Yaron
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:65 plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:141
1103.
<span weight="bold"> When inserting date/time...</span>
<span weight="bold"> כשמכניסים תאריך/שעה...</span>
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../plugins/time/time.glade2.h:4
1104.
Configure date/time plugin
תצורת התוסף תאריך/שעה
Translated by Yaron
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
1105.
_Prompt for a format
הצגת _שאלה על המבנה
Translated by Yaron
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
1101 → 1105 of 1105 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Hezy Amiel, John Smith, Liel Fridman, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz123, Shlomil, Yair Hershkovitz, Yaron, Yohai, Yosef Or Boczko, dirk_gently.