|
18.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
Käytä hakujen korostusta
|
|
Translated by
ToukoA
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
In upstream: |
|
Käytä hakujen väritystä
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
19.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
Käytä syntaksiväritystä
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
20.
|
|
|
Encodings shown in menu
|
|
|
|
Valikossa näytettävät koodaustavat
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
|
|
21.
|
|
|
Extension or suffix to use for backup file names. This will only take effect if the "Create Backup Copies" option is turned on.
|
|
|
|
Varmuuskopioiden tiedostonimiin lisättävä laajennos tai jälkiliite. Tämä on voimassa ainoastaan mikäli asetus ”Luo varmuuskopiot” on päällä.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:18
|
|
22.
|
|
|
Header Font for Printing
|
|
|
|
Otsikkotietojen tulostusfontti
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
|
|
23.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
Korosta nykyinen rivi
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
24.
|
|
|
Highlight Matching Bracket
|
|
|
|
Korosta vastaava sulku
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:18
|
|
25.
|
|
|
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
|
|
|
|
Jos tämän arvo on 0, rivinumeroita ei näytetä asiakirjoja tulostettaessa.Muutoin gedit tulostaa rivinumeron määrittämäsi riviluvun välein.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
|
|
26.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
Lisää välilyöntejä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
27.
|
|
|
Line Number Font for Printing
|
|
|
|
Rivinumeroiden tulostusfontti
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
|