|
|
11.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
|
Επέκταση αντιγράφου ασφαλείας
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
Χρώμα κυρίως κειμένου για εκτύπωση
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
|
13.
|
|
|
Bottom Panel is Visible
|
|
|
|
|
Η κάτω εργαλειοθήκη είναι ορατή
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
|
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
|
15.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
Εμφάνιση αριθμών γραμμής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
16.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
Εμφάνιση δεξιού περιθωρίου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
|
17.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
Γραμματοσειρά επεξεργαστή
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
18.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση επισήμανσης αναζήτησης
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
|
19.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση επισήμανσης σύνταξης
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
|
20.
|
|
|
Encodings shown in menu
|
|
|
|
|
Κωδικοποιήσεις που εμφανίζονται στο μενού
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
|
