|
|
28.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Рэжым пераносу радкоў
|
|
Translated by
Sviatlana Liasovich
|
|
Reviewed by
Valanćin Susla
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
29.
|
|
|
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
|
|
|
|
|
Сьпіс схемаў VFS, якія падтрымлівае gedit у рэжыме запісу. Схема 'file' падтрымлівае запіс адразу.
|
|
Translated and reviewed by
booxter
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:23
|
|
|
30.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
Спіс актыўных плугінаў. Ён змяшчае "Месцапалажэнні" актыўных плугінаў. "Месцапалажэнне" пэўнага плугіна можна адшукаць у адпаведным файле ".gedit-plugin".
|
|
Translated by
Sviatlana Liasovich
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
31.
|
|
|
List of encodings shown in Character Coding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
|
|
|
|
|
Сьпіс знаказбораў, бачных у мэню "Знаказбор" у дыялёгу адкрыцьця/захаваньня файлаў. Выкарыстоўваюцца толькі распазнаныя знаказборы.
|
|
Translated by
booxter
|
|
Reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:29
|
|
|
32.
|
|
|
Max Number of Undo Actions
|
|
|
|
|
Найбольшая колькасьць дзеяньняў адкату
|
|
Translated and reviewed by
booxter
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:30
|
|
|
33.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
|
Максімальная колькасць элементаў у спісе нядаўніх файлаў
|
|
Translated by
Sviatlana Liasovich
|
|
Reviewed by
Valanćin Susla
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
|
34.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
|
Максімальная колькасць дзеянняў, якія gedit дазваляе адрабіць назад ці зноў паўтарыць. Значэнне "-1" азначае неабмежаваную колькасць такіх дзеянняў.
|
|
Translated by
Sviatlana Liasovich
|
|
Reviewed by
Valanćin Susla
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
35.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
|
|
|
|
|
Максімальная колькасць дзеянняў, якія gedit дазваляе адрабіць назад ці зноў паўтарыць. Значэнне "-1" азначае неабмежаваную колькасць такіх дзеянняў. Гэты ключ састарэлы ад версіі gedit 2.12.0.
|
|
Translated by
Sviatlana Liasovich
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
36.
|
|
|
Monospace 12
|
|
|
Translators: This is the Editor Font.
This is a Pango font
|
|
|
|
|
Monospace 12
|
|
Translated and reviewed by
booxter
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:32
|
|
|
37.
|
|
|
Monospace 9
|
|
|
Translators: This is the Body font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
Sans Regular 12
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
booxter
|
| In upstream: |
|
Monospace 9
|
|
|
Suggested by
booxter
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:35
|
