|
84.
|
|
|
Only root wants to run GDM
|
|
|
make sure the pid file doesn't get wiped
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:595
|
|
85.
|
|
|
GNOME Display Manager Session Worker
|
|
|
Translators: worker is a helper process that does the work
of starting up a session
|
|
|
|
گىنوم ئېكران باشقۇرغۇنىڭ ئىشچى ئەڭگىمەسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/session-worker-main.c:127
|
|
86.
|
|
|
Change login screen configuration
|
|
|
|
كىرىش ئېكرانىنىڭ تەڭشىكىنى ئۆزگەرت
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/gdm.policy.in.h:1
|
|
87.
|
|
|
Privileges are required to change the login screen configuration.
|
|
|
|
كىرىش ئېكرانىنىڭ تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ئىمتىياز بولۇشى كېرەك.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/gdm.policy.in.h:2
|
|
88.
|
|
|
AT SPI Registry Wrapper
|
|
|
|
AT SPI رويخەت تېشى(قېپى)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/at-spi-registryd-wrapper.desktop.in.in.h:1
|
|
89.
|
|
|
Login Window
|
|
|
|
كىرىش كۆزنىكى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gdm-simple-greeter.desktop.in.in.h:1
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.c:1780
|
|
90.
|
|
|
Power Manager
|
|
|
|
توك مەنبە باشقۇرغۇچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
توك مەنبە باشقۇرغۇ
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:1
|
|
91.
|
|
|
Power management daemon
|
|
|
|
توك مەنبە باشقۇرغۇ نازارەتچىسى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
توك مەنبە باشقۇرغۇ daemon ئى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:2
|
|
92.
|
|
|
GNOME Settings Daemon
|
|
|
|
GNOME تەڭشەك نازارەتچىسى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
GNOME تەڭشەك daemon ئى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
93.
|
|
|
GNOME Screen Magnifier
|
|
|
|
GNOME ئېكران چوڭايتقۇ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gnome-mag.desktop.in.h:1
|