|
52.
|
|
|
%s : Got REQUEST from banned host %s
|
|
|
|
%s : چەكلەنگەن باش ئاپپارات %s دىن ئىلتىماس تاپشۇرۇۋالدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : چەكلەنگەن host %s دىن ئىلتىماس تاپشۇرۇۋالدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2200
|
|
55.
|
|
|
%s : Could not read Client Address
|
|
|
|
%s : خېرىدار ئادرېسىنى ئوقۇغىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : Client ئادرېسىنى ئوقۇغىلى بولمىدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2224
|
|
56.
|
|
|
%s : Could not read Authentication Names
|
|
|
|
%s : سالاھىيەت دەلىللەش ئاتىنى ئوقۇغىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : دەلىللەش ئاتىنى ئوقۇغىلى بولمىدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2232
|
|
57.
|
|
|
%s : Could not read Authentication Data
|
|
|
|
%s : سالاھىيەت دەلىللەش سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئوقۇپ چىققىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : دەلىللەش سانلىق-ئاساسلىرىنى ئوقۇپ چىققىلى بولمىدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2241
|
|
60.
|
|
|
%s : Failed checksum from %s
|
|
|
|
%s : %s نى تەكشۈرۈش مەغلۇپ بولدى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : %s نىڭ checksum مەغلۇپ بولدى.
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2297
|
|
61.
|
|
|
%s : Got Manage from banned host %s
|
|
|
|
%s : چەكلەنگەن باش ئاپپارات %s دىن Manage تاپشۇرۇۋالدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : چەكلەنگەن host %s دىن Manage تاپشۇرۇۋالدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2552
|
|
63.
|
|
|
%s : Could not read Display Class
|
|
|
|
%s : كۆرسىتىش دەرىجىسىنى ئوقۇغىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : Display Class نى ئوقۇغىلى بولمىدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2575
|
|
65.
|
|
|
%s : Got KEEPALIVE from banned host %s
|
|
|
|
%s : چەكلەنگەن كومپيۇتېر %s دىن KEEPALIVE تاپشۇرۇۋالدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
%s : چەكلەنگەن host %s دىن KEEPALIVE تاپشۇرۇۋالدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2812
|
|
69.
|
|
|
Could not get server hostname: %s !
|
|
|
|
مۇلازىمېتىر كومپيۇتېرىنىڭ ئاتىنى ئوقۇيالمىدى: %s !
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
مۇلازىمېتىر host ئاتىنى ئوقۇيالمىدى: %s !
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:3359
|
|
71.
|
|
|
Logdir %s does not exist or isn't a directory.
|
|
|
|
%s خاتىرە مۇندەرىجە(Logdir) مەۋجۇت ئەمەس ياكى مۇندەرىجە ئەمەس.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
Logdir %s مەۋجۇت ئەمەس ياكى مۇندەرىجە ئەمەس.
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:271
|