|
|
231.
|
|
|
Change account settings and status
|
|
|
|
|
ఖాతా అమర్పులను మరియు స్థితిని మార్చుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1437
|
|
|
232.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
|
వినియోగదారుల మధ్య త్వరగా మారుటకు ఒక మెనూ
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
233.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
వినియోగదారుని మార్చునది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
234.
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
|
|
|
వినియోగదారి మార్చుదాని ఆప్లెట్ ఫాక్టరీ
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
235.
|
|
|
Edit Personal _Information
|
|
|
|
|
వ్యక్తిగత సమాచారమును సరిచేయుము(_I)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
|
|
|
236.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
గురించి(_A)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
|
|
|
237.
|
|
|
_Edit Users and Groups
|
|
|
|
|
వినియోగదారులను మరియు సమూహాలను సరిచేయి(_E)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
|
|
|
238.
|
|
|
Ignored - retained for compatibility
|
|
|
|
|
వదిలివేయబడింది - సారూప్యతకొరకు వుంచబడింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63
../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
|
|
|
239.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
|
ఆదేశం
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
|
240.
|
|
|
Debugging output
|
|
|
|
|
అవుట్పుట్ ను డీబగ్చేస్తోంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
|
