Translations by Daniel Nylander

Vanlig Vanlig med ansiktsbläddrare Tema Tema med ansiktsbläddrare

Du kanske använder en annan displayhanterare.

LRet_ikett:

_Etikett:

Du kanske i själva verket använder en annan displayhanterare som till exempel KDM (KDE:s displayhanterare), CDE login (dtlogin) eller xdm. Om du fortfarande vill använda denna funktion måste ditt system konfigureras till att använda GDM istället.

Ve_rktygstips:

inloggningsskärmen

Common Desktop Environment (CDE)

Tema med ansiktsbläddrare

Skickar felsökningsutdata till syslog. Det här kan vara användbart för att spåra upp problem med GDM. Detta utdata brukar vara informativt så funktionen bör inte vara aktiverad vid allmänt bruk.

Förstod inte "%s" (förväntade true eller false)

Den nästlade X-servern är inte tillgänglig, eller så är GDM felaktigt konfigurerad. Installera paketet Xnest för att använda den nästlade inloggingen.

När GDM är redo att hantera en fjärrdisplay kommer ett ACCEPT-paket att skickas till den som innehåller ett unikt sessions-id som kommer att användas i framtida XDMCP-konversationer. GDM kommer sedan att placera detta sessions-id i den väntande kön för displayen att svara på med en MANAGE-begäran. Om inget svar tas emot inom den maximala väntetiden, kommer GDM att deklarera displayen som död och ta bort den från den väntande kön och därigenom frigöra platsen för andra displayer.

_Ja

När användaren loggar in och redan har en befintlig session, kommer de att bli anslutna till den sessionen istället för att starta en ny session. Det här fungerar endast för sessioner som kör på virtuella terminaler startade med gdmflexiserver och inte med XDMCP.

GDM (GNOME:s displayhanterare) är inte igång.

S_ession

Verkställ ändringar till ändrade kommandon?

<b>Notera:</b> Användare i inkluderingslistan kommer att visas i ansiktsbläddraren om aktiverad, och kommer att visas i användarlistan för automatiska och tidsbaserade inloggningar i Säkerhets-fliken. Användare på exkluderingslistan kommer inte att visas. Inställningen Lägsta UID i Säkerhets-fliken påverkar vilka användare som tillåts gå med i inkluderingslistan.

N-Ö|Spanska (Guatemala)

Kunde inte ställa in behörighet för %s

_X-koordinat

auto ja nej

<b>Observera:</b> Du kan välja olika kommandon från rullgardinslistan och ändra dem i de relevanta fälten nedanför. Tryck på knappen "Verkställ kommandoändringar" för att spara ändringarna.

Anger om gdm kommer att stoppas/startas om när "Anpassat kommando" har startats.

(Aktiverad)

_Pingintervall:

Tillåter ändring av GTK+-temat (widget) från hälsaren. För närvarande påverkar det här endast standardhälsaren. Temat kommer att vara aktivt på den här displayen tills det ändras och kommer att påverka alla andra fönster som kommer att visas av GDM.

Lägg alltid till "-nolisten tcp" till kommandoraden för lokala X-servrar och tillåter därigenom inte TCP-anslutningar. Det här är användbart om du inte bryr dig om att tillåta fjärranslutningar, eftersom X-protokollet verkligen kan utgöra en säkerhetsrisk genom att lämnas öppen, även om inga kända säkerhetsproblem finns. Inaktiverar även vidarebefordring av X-displayer men påverkar inte XDMCP.

Anger etiketten som kommer att visas på "Anpassat kommando"-knappar och menyposter.

Angiven användare ska loggas in efter ett antal sekunder (inställd med "Paus före inloggning") av inaktivitet på inloggningsskärmen. Det här är användbart för publika åtkomstterminaler eller kanske även för hemmabruk.

Kommando för vänteläge

(Inaktiverad)

Sta_ndardansikte:

custom_cmd: barnet %d returnerade %d

Kontrollerar ägarskapet för hemkataloger innan skrivning till dem sker. Det här förhindrar säkerhetsproblem vid en felaktig konfiguration.

Re_digera kommandon...

_Lägsta UID:

Tillåt endast in_loggning om användaren äger sin hemkatalog

Inga servrar var angivna i konfigurationsfilen och XDMCP var avstängt. Detta kan bara vara ett konfigurationsfel. GDM har startat en ensam server åt dig. Du bör logga in och fixa konfigurationen. Observera att automatiska och tidsbaserade inloggningar är avstängda nu.

Tillåt skrivbara filer och kataloger för grupp.

Lägger till en väljarknapp till menyn Åtgärder som kommer att starta om den aktuella X-servern med en väljare. XDMCP behöver inte vara aktiverat på den lokala datorn för att det här ska fungera.

A-M|Franska (Luxemburg)

Eftersom inga teman har valts i slumpmässigt temaläge kommer enkelt temaläge väljas.

Om du inte verkställer kommer ändringarna att förkastas.

Sessionen som används som standard om användaren inte har en sparad inställning och har valt "Senaste" från listan över sessioner.

N-Ö|Serbiska (Montenegro)

GDM ska köra inloggningsfönstret på den här servern och tillåta att en användare kan logga in. Om inte vald kommer GDM helt enkelt att köra den här servern och vänta på att den ska avslutas.

Visar titellisten i hälsaren.

Bakgrundsfärg i hälsaren.