Ubuntu
gdm package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdm”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
188 → 197 of 246 results First • • • Last
188.
Text banner message to show on the login window when the user chooser is empty, instead of banner_message_text.
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:29
189.
Text banner message to show on the login window.
Textová uvítacia správa zobrazená v prihlasovacom okne.
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:30
190.
True if the background settings manager plugin is enabled.
Ak je true, modul správy nastavení pozadia je povolený.
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:30
191.
True if the media-keys settings manager plugin is enabled.
Ak je true, modul správy nastavení multimediálnych kláves je povolený.
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:31
192.
True if the sound settings manager plugin is enabled.
Ak je true, modul správy nastavení zvuku je povolený.
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:32
193.
True if the xrandr settings manager plugin is enabled.
Ak je True, modul správy nastavenia xrandr je povolený.
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:34
194.
True if the xsettings settings manager plugin is enabled.
Ak je true, modul správy nastavení xsettings je povolený.
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:33
195.
Use compiz as the window manager
Použiť compiz ako správcu okien
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:36
196.
Duration
Trvanie
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:149
197.
Number of seconds until timer stops
Počet sekúnd do zastavenia časovača
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:150
188 → 197 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Jakub Jurových, Jozef Káčer, Marcel Telka, Marián Bača, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, tuharsky.