Ubuntu
gdm package

Browsing Oriya translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdm”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
139 → 148 of 246 results First • • • Last
139.
Other...
Context:
language
 
translators: This brings up a dialog
* with a list of languages to choose from
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ...
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-language-option-widget.c:243
140.
Choose a language from the full list of available languages.
ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକାରୁ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-language-option-widget.c:232
141.
Unspecified
ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-languages.c:709
142.
Keyboard layouts
କି ବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-layout-chooser-dialog.c:191
143.
_Keyboard:
କି ବୋର୍ଡ (_K):
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-layout-chooser-widget.c:202 ../gui/simple-greeter/gdm-layout-chooser-widget.c:203
144.
Other...
Context:
keyboard
 
translators: This brings up a dialog of
* available keyboard layouts
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ...
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-layout-option-widget.c:235
145.
Choose a keyboard layout from the full list of available layouts.
ଉପଲବ୍ଧ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକାରୁ କି ବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ଚୟନ କରନ୍ତୁ.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-layout-option-widget.c:224
146.
Label Text
ପାଠ୍ୟକୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-option-widget.c:505
147.
The text to use as a label
ନାମପଟି ଆକାରରେ ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁଥିବା ପାଠ୍ୟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-option-widget.c:506
148.
Icon name
ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ନାମ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-option-widget.c:513
139 → 148 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.