|
|
80.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
|
|
Rendre totes los avertiments fatals
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Fa totes los avertiments fatals
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:309
|
|
|
81.
|
|
|
Exit after a time - for debugging
|
|
|
|
|
Quita aprèp un relambi[nbsp]-[nbsp]per desbugatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:535
|
|
|
82.
|
|
|
Print GDM version
|
|
|
|
|
Aficha la version de GDM
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:311
|
|
|
83.
|
|
|
GNOME Display Manager
|
|
|
|
|
Gestionari de connexions GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:322
|
|
|
84.
|
|
|
Only root wants to run GDM
|
|
|
make sure the pid file doesn't get wiped
|
|
|
|
|
Sol root pòt aviar GDM
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:595
|
|
|
85.
|
|
|
GNOME Display Manager Session Worker
|
|
|
Translators: worker is a helper process that does the work
of starting up a session
|
|
|
|
|
Assistent de session del gestionari de connexions GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Assistent de sesilha del gestionari de connexions GNOME
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/session-worker-main.c:127
|
|
|
86.
|
|
|
Change login screen configuration
|
|
|
|
|
Modificar la configuracion de la fenèstra de connexion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gdm.policy.in.h:1
|
|
|
87.
|
|
|
Privileges are required to change the login screen configuration.
|
|
|
|
|
De privilègis son requesits per modificar la configuracion de la fenèstra de connexion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gdm.policy.in.h:2
|
|
|
88.
|
|
|
AT SPI Registry Wrapper
|
|
|
|
|
Assistent de registre AT SPI
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/at-spi-registryd-wrapper.desktop.in.in.h:1
|
|
|
89.
|
|
|
Login Window
|
|
|
|
|
Fenèstra de connexion
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gdm-simple-greeter.desktop.in.in.h:1
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.c:1780
|
