|
|
241.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Version d'aquesta aplicacion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
A prepaus del logicial
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:52
|
|
|
242.
|
|
|
Could not identify the current session.
|
|
|
|
|
Impossible d'identificar la session actuala.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../common/gdm-common.c:487 ../libgdm/gdm-user-switching.c:209
|
|
|
243.
|
|
|
- New GDM login
|
|
|
Option parsing
|
|
|
|
|
- novèla connexion GDM
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../utils/gdmflexiserver.c:137
|
|
|
244.
|
|
|
Unable to start new display
|
|
|
|
|
Impossible d'aviar un afichatge novèl
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../utils/gdmflexiserver.c:767
|
|
|
245.
|
|
|
Screenshot taken
|
|
|
|
|
Captura d'ecran efectuada
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Captura.png
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-screenshot.c:212
|
|
|
246.
|
|
|
Take a picture of the screen
|
|
|
Option parsing
|
|
|
|
|
Efectua una captura de l'ecran
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-screenshot.c:279
|
