Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
8189 of 89 results
201.
Whether or not the timer is currently ticking
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:166
203.
The user manager object this user is controlled by.
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-user.c:242
212.
The User Switch Applet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
(no translation yet)
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:163
213.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
(no translation yet)
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:167
214.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:171
238.
Ignored - retained for compatibility
(no translation yet)
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63 ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
240.
Debugging output
(no translation yet)
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
242.
Could not identify the current session.
(no translation yet)
Located in ../common/gdm-common.c:487 ../libgdm/gdm-user-switching.c:209
244.
Unable to start new display
(no translation yet)
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:767
8189 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rokar ✌.