Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
9199 of 99 results
200.
Is it Running?
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:165
201.
Whether or not the timer is currently ticking
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:166
207.
Login as a temporary guest
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-user-chooser-widget.c:180
208.
Automatic Login
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-user-chooser-widget.c:576
209.
Automatically login to the system after selecting options
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-user-chooser-widget.c:194
218.
Can't temporarily set screensaver to blank screen: %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:687
224.
Account Information...
(no translation yet)
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:1129
225.
System Preferences...
(no translation yet)
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:1141
238.
Ignored - retained for compatibility
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63 ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
9199 of 99 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi.