Ubuntu
gdm package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdm”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
18 → 27 of 246 results First • • • Last
18.
%s: Could not open logfile for display %s!
%s: प्रदर्शक %s हेतु लॉग फ़ाइल नहीं खोल पाया!
Translated by Rajesh Ranjan
In upstream:
%s: प्रदर्शक %s हेतु लॉग फ़ाइल नहीं खोल पाया!
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../daemon/gdm-server.c:434
19.
%s: Error setting %s to %s
%s: %s को %s पर नियत करने में त्रुटि
Translated by Hemish
Located in daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
20.
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
%s: सर्वर प्राथमिकता को %d में सेट नहीं किया जा सका: %s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../daemon/gdm-server.c:547
21.
%s: Empty server command for display %s
%s: डिस्पले %s हेतु रिक्त सर्वर कमांड
Translated by Hemish
Located in daemon/gdm-server.c:686
22.
Username
उपयोक्तानाम
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
23.
The username
उपयोक्तानाम
Translated by Rajesh Ranjan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
24.
Hostname
तंत्र का नाम (होस्टनेम)
Translated by Hemish
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
25.
The hostname
तंत्र का नाम (होस्टनेम)
Translated by Hemish
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
26.
Display Device
डिस्पले उपकरण
Translated by Hemish
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
27.
The display device
डिस्पले उपकरण
Translated by Hemish
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:100
18 → 27 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hemish, Keron Madtha, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravishankar Shrivastava.