|
21.
|
|
|
%s : Empty server command for display %s
|
|
|
|
%s : डिस्पले %s हेतु रिक्त सर्वर कमांड
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
22.
|
|
|
Username
|
|
|
|
उपयोक्तानाम
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
|
23.
|
|
|
The username
|
|
|
|
उपयोक्तानाम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:89
|
|
24.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
तंत्र का नाम (होस्टनेम)
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:93
|
|
25.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
तंत्र का नाम (होस्टनेम)
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
|
26.
|
|
|
Display Device
|
|
|
|
डिस्पले उपकरण
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:99
|
|
27.
|
|
|
The display device
|
|
|
|
डिस्पले उपकरण
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:100
|
|
28.
|
|
|
error initiating conversation with authentication system - %s
|
|
|
|
सत्यापन तंत्र के साथ वार्तालाप शुरू करने में त्रुटि - %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-session-worker.c:1070
|
|
29.
|
|
|
general failure
|
|
|
|
सामान्य विफलता
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-session-worker.c:1071
|
|
30.
|
|
|
out of memory
|
|
|
|
स्मृति से अधिक
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-session-worker.c:1072
|