Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
231240 of 246 results
231.
Change account settings and status
खाता सेटिंग व स्थिति बदलें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:1437
232.
A menu to quickly switch between users
उपयोक्ता के बीच तेजी से बदलने के लिए मेन्यू
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
233.
User Switcher
उपयोक्ता स्विचर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
234.
User Switcher Applet Factory
उपयोक्ता स्विचर एप्पलेट फैक्टरी
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
235.
Edit Personal _Information
निजी सूचना संपादित करें (_I)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
236.
_About
परिचय (_A)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
237.
_Edit Users and Groups
उपयोक्ता व समूह संपादित करें (_E)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
238.
Ignored - retained for compatibility
अनदेखा किया गया - सुसंगतता के लिए
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63 ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
239.
COMMAND
COMMAND
Translated by Hemish
This is a command line argument, so should be left untranslated
Located in utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
240.
Debugging output
डिबगिंग आउटपुट
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
231240 of 246 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hemish, Keron Madtha, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravishankar Shrivastava.