Browsing Manx translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
182191 of 246 results
182.
Set to true to enable the screen reader.
Myr currit er dy firrinagh lhiggey da'n lhaihder fastee.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:22
183.
Set to true to enable the sound settings manager plugin.
Myr currit er dy firrinagh lhiggey da'n plugin reireyder reighyn sheean.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:23
184.
Set to true to enable the xrandr settings manager plugin.
Myr currit er dy firrinagh lhiggey da'n plugin reireyder reighyn xrandr.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:25
185.
Set to true to enable the xsettings settings manager plugin.
Myr currit er dy firrinagh lhiggey da ny plugin reireyder reighyn xreighyn.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:24
186.
Set to true to show the banner message text.
Myr currit er dy firrinagh soilshaghey yn teks chaghteraghyn baneyr.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
187.
Set to true to use compiz as the window manager.
Myr currit er dy firrinagh jannoo ymmyd jeh compiz myr reireyder uinnagyn.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:28
188.
Text banner message to show on the login window when the user chooser is empty, instead of banner_message_text.
Baneyr chaghteraghyn teks dy soilshaghey er yn uinnag hurrys stiagh traa ta'n reihder ymmydeyr follym, ayns ynnd jeh baneyr_chaghteragh_teks.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:29
189.
Text banner message to show on the login window.
çhaghteraght baneyr teks dy soilshaghey er yn uinnag hurrys stiagh.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:30
190.
True if the background settings manager plugin is enabled.
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:30
191.
True if the media-keys settings manager plugin is enabled.
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:31
182191 of 246 results

This translation is managed by Ubuntu Manx translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Reuben Potts.