|
|
13.
|
|
|
Server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist
|
|
|
|
|
સર્વર વપરાશકર્તા %s દ્વારા ઉત્પન્ન કરવાનું હતું પરંતુ તે વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:393
|
|
|
14.
|
|
|
Couldn't set groupid to %d
|
|
|
|
|
જૂથના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિં
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:404 ../daemon/gdm-server.c:424
|
|
|
15.
|
|
|
initgroups () failed for %s
|
|
|
|
|
%s માટે initgroups () નિષ્ફળ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:403 utils/gdm-config.c:511
|
|
|
16.
|
|
|
Couldn't set userid to %d
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તાના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:416
|
|
|
17.
|
|
|
Couldn't set groupid to 0
|
|
|
|
|
જૂથ ઓળખક્રમાંકને ૦ પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:395 ../daemon/gdm-welcome-session.c:574
|
|
|
18.
|
|
|
%s: Could not open logfile for display %s!
|
|
|
|
|
%s: ડિસ્પ્લે %s માટે નોંધપત્ર ફાઇલ ખોલી શકાઇ નહિં!
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:434
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Error setting %s to %s
|
|
|
|
|
%s: %s ને %s પર સુયોજિત કરવામાં ભૂલ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
|
|
|
|
|
%s: સર્વર પ્રાધાન્ય %d માં સુયોજિત કરી શકાઈ નહિં: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:547
|
|
|
21.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: ડિસ્પ્લે %s માટે ખાલી સર્વર આદેશ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
|
22.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તાનુ નામ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
