Ubuntu
gdm package

Browsing Gujarati translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdm”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
67 → 76 of 246 results First • • • Last
67.
XMDCP: Incorrect XDMCP version!
XMDCP: ખોટી XDMCP આવૃત્તિ!
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2908 ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:227
68.
XMDCP: Unable to parse address
XMDCP: સરનામાંનુ પૃથ્થકરણ કરવામાં અસમર્થ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2914 ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:233
69.
Could not get server hostname: %s!
યજમાન સર્વરનુ નામ મેળવી શકાયુ નહિ: %s!
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:3359
70.
Cannot write PID file %s: possibly out of diskspace: %s
PID ફાઈલ %s પર લખી શકાતુ નથી: સંભવિત છે કે ડિસ્કજગ્યા બહાર છે: %s
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/main.c:238 ../daemon/main.c:251
71.
Logdir %s does not exist or isn't a directory.
Logdir %s એ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા તે ડિરેક્ટરી નથી.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/main.c:271
72.
Authdir %s does not exist. Aborting.
Authdir %s અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/main.c:287
73.
Authdir %s is not a directory. Aborting.
Authdir %s ડિરેક્ટરી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/main.c:291
74.
Authdir %s is not owned by user %d, group %d. Aborting.
Authdir %1$s વપરાશકર્તા %2$d, જૂથ %3$d દ્દારા માલિકી નથી. ખંડિત કરે છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/main.c:365
75.
Authdir %s has wrong permissions %o. Should be %o. Aborting.
Authdir %s ખોટી %o પરવાનગી છે, એ %o હોવી જોઇએ. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/main.c:372
76.
Can't find the GDM user '%s'. Aborting!
GDM વપરાશકર્તા '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ!
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/main.c:223
67 → 76 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari, bhadresh, વિશાલ ભલાણી.