Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1726 of 246 results
17.
Couldn't set groupid to 0
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm-server.c:395 ../daemon/gdm-welcome-session.c:574
18.
%s: Could not open logfile for display %s!
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm-server.c:434
19.
%s: Error setting %s to %s
%s: Erôr configurant %s a %s
Translated by TmTFx
Located in daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
20.
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
%s: La prioritât dal servidôr no pues jessi impuestade a %d: %s
Translated by TmTFx
Located in ../daemon/gdm-server.c:547
21.
%s: Empty server command for display %s
%s: Al mancje il comant dal servidôr par il visôr %s
Translated by TmTFx
Located in daemon/gdm-server.c:686
22.
Username
Non utent
Translated by TmTFx
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
23.
The username
Il Non utent
Translated by TmTFx
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
24.
Hostname
Non Host
Translated by TmTFx
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
25.
The hostname
Il non dal Host
Translated by TmTFx
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
26.
Display Device
Dispositîf Visôr
Translated by TmTFx
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
1726 of 246 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx, gigietto.