Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
129138 of 246 results
129.
Log In
Iniciar sesión
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.ui.h:2
130.
Restart
Reiniciar
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:912
131.
Shut Down
Apagar
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:916
132.
Suspend
Suspender
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:907
133.
Version
Versión
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.ui.h:5
134.
Panel
Panel
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:987
135.
Hibernate
Hibernar
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:805
136.
Languages
Idiomas
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-language-chooser-dialog.c:252
137.
_Languages:
_Idiomas:
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-language-chooser-widget.c:276
138.
_Language:
_Idioma:
Translated by Jorge González
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-language-chooser-widget.c:277
129138 of 246 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Jorge González, Josh, Juan Pedro Asencio Flores, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Pablo SEMINARIO, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.