|
|
17.
|
|
|
Couldn't set groupid to 0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:395 ../daemon/gdm-welcome-session.c:574
|
|
|
18.
|
|
|
%s: Could not open logfile for display %s!
|
|
|
|
|
%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s!
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:434
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Error setting %s to %s
|
|
|
|
|
%s: Greška pri postavljanju %s na %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
|
|
|
|
|
%s: Prioritet servera ne može biti postavljen na vrijednost %d: %s
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:547
|
|
|
21.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: Prazna komanda servera za ekran %s
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
|
22.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Korisničko ime
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
|
|
23.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
Korisničko ime
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:89
|
|
|
24.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
|
Ime računara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:93
|
|
|
25.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
|
Ime računara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
|
|
26.
|
|
|
Display Device
|
|
|
|
|
Uređaj za prikaz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:99
|
