|
|
231.
|
|
|
Change account settings and status
|
|
|
|
|
হিচাপৰ পছন্দ আৰু অৱস্থা সলনি কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1437
|
|
|
232.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
|
ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ মাজত শীঘ্ৰে সলনি কৰিবলৈ তালিকা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
233.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
User Switcher
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
234.
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
235.
|
|
|
Edit Personal _Information
|
|
|
|
|
ব্যক্তিগত তথ্য সম্পাদন কৰক (_I)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
|
|
|
236.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
বিষয়ে (_A)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
|
|
|
237.
|
|
|
_Edit Users and Groups
|
|
|
|
|
ব্যৱহাৰকৰোঁতা আৰু গোটক সম্পাদন কৰক (_E)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
|
|
|
238.
|
|
|
Ignored - retained for compatibility
|
|
|
|
|
আওকাণ কৰা হ'ল - সুসঙ্গতৰ বাবে ৰখা হৈছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63
../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
|
|
|
239.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
|
COMMAND
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
|
240.
|
|
|
Debugging output
|
|
|
|
|
ডিবাগৰ আউটপুট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
|
