|
|
117.
|
|
|
Your system has broken dependencies. This application can not continue until this is fixed. To fix it run 'gksudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
|
|
|
Jūsų sistema turi paketų, kurių priklausomybės nėra patenkintos. Įdiegimo programa neveiks, kol tai nebus ištaisyta. Kad tai būtų ištaisyta, prašome terminalo lange paleisti „gksu synaptic“ ar „sudo apt-get install -f“.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:79
|
|
|
118.
|
|
|
'%s' is not a Debian package
|
|
|
|
|
'%s' nėra Debian paketas
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:100
|
|
|
119.
|
|
|
The MIME type of this file is '%s' and can not be installed on this system.
|
|
|
|
|
Šio failo MIME tipas yra '%s' ir jis negali būti įdiegtas šioje sistemoje.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:101
|
|
|
120.
|
|
|
Could not open '%s'
|
|
|
|
|
Nepavyko atverti '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:105
|
|
|
121.
|
|
|
The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. Check the permissions of the file.
|
|
|
|
|
Paketas gali būti sugadintas arba jums, tiesiog, neleidžiama atverti failo. Patikrinkite failo leidimus.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:106
|
|
|
122.
|
|
|
Same version is available in a software channel
|
|
|
|
|
Ta pati versija yra ir programinės įrangos kanale
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:128
|
|
|
123.
|
|
|
You are recommended to install the software from the channel instead.
|
|
|
|
|
Vietoj to, yra patartina diegti programinę įrangą iš kanalo.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:129
|
|
|
124.
|
|
|
An older version is available in a software channel
|
|
|
|
|
Senesnė versija yra prieinama programinės įrangos kanale.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:133
|
|
|
125.
|
|
|
Generally you are recommended to install the version from the software channel, since it is usually better supported.
|
|
|
|
|
Iš esmės, yra rekomenduojama diegti programinės įrangos kanalo versiją, kadangi ji, dažniausiai, yra geriau palaikoma.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:134
|
|
|
126.
|
|
|
A later version is available in a software channel
|
|
|
|
|
Naujesnė versija yra prieinama programinės įrangos kanale
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:139
|
